|
Free Literature Books - Slavic (incl. Russian) Languages and Literature
-
A Gentle Spirit: A Fantastic Story by Fyodor Dostoevsky, trans. by Constance Garnett (text at English Server)
- A Hero of Our Time by Mikhail Lermontov, trans. by J. H. Wisdom and Marr Murray
- illustrated HTML at Virginia
- Gutenberg text
-
A Hero of Our Time (modernized version of Parker's translation, with commentary) by Mikhail Lermontov, trans. by Martin Parker (HTML at Eldritch Press)
- Anna Karenina by Leo Tolstoy, trans. by Constance Garnett
- searchable HTML at Bibliomania
- Gutenberg text
- Creatures That Once Were Men (with an introduction by G. K. Chesterton) by Maxim Gorky, trans. by J. M. Shirazi
- Gutenberg text
- Gutenberg text
-
Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky, trans. by Constance Garnett (text at OBI; 1.4 MB)
-
Dead Souls by Nikolai V. Gogol, trans. by C. J. Hogarth (Gutenberg text)
-
Fathers and Sons by Ivan Turgenev, trans. by Richad Hare (HTML at Eldritch Press)
-
Hadji Murad by Leo Tolstoy, trans. by Louise Maude and Aylmer Maude (text files at CCEL)
-
Ivanoff by Anton Chekhov (Gutenberg text)
-
Lazarus by Leonid Andreyev, trans. by Abraham Yarmolinsky (illustrated HTML at Virginia)
-
Leo Tolstoy by G. K. Chesterton, G. H. Perris, and Edward Garnett (illustrated HTML at Virginia)
-
Leo Tolstoy: His Life and Work by Pavel Biriukov (illustrated HTML at Virginia)
-
Love and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
Master and Man by Leo Tolstoy, trans. by Louise Maude and Aylmer Maude (text at AOL)
-
Notes from the Underground by Fyodor Dostoevsky (Gutenberg text)
-
Oblomov by Ivan Goncharov, trans. by C. J. Hogarth (illustrated HTML at Eldritch Press)
-
Poor Folk by Fyodor Dostoevsky, trans. by C. J. Hogarth (Gutenberg text; unofficial until 31 Aug 2000)
-
Red Love by Aleksandra Kollontai (HTML at marxists.org)
-
Reminiscences of Anton Chekhov by Maxim Gorky, Alexander Kuprin, and I. A. Bunin, trans. by S. S. Koteliansky and Leonard Woolf (HTML at Eldritch Press)
-
Reminiscences of Leo Nikolaevich Tolstoy by Maxim Gorky, trans. by S. S. Koteliansky and Leonard Woolf (HTML at Virginia)
- Reminiscences of Tolstoy by Ilya Tolstoy, trans. by George Calderon
- illustrated HTML at Virginia
- Gutenberg text
-
Resurrection by Leo Tolstoy, trans. by Louise Maude (Gutenberg text)
-
Russian-English in Writing: Sovety Ehpizodicheskomu Perevodchiku by S. S. Kutateladze (PDF and Postscript at emis.de)
-
Selected works and commentary. by Fyodor Dostoevsky (text files and HTML at simplenet.com)
- Taras Bulba and Other Tales by Nikolai V. Gogol
- illustrated HTML at Virginia
- Gutenberg text
-
The Bishop and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky, trans. by Constance Garnett (text at English Server)
-
The Cherry Orchard by Anton Chekhov, trans. by Julius West (HTML at Eldritch Press)
-
The Chorus Girl and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Cook's Wedding and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Crocodile: An Extraordinary Incident by Fyodor Dostoevsky, trans. by Constance Garnett (text at English Server)
-
The Darling and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Death of Ivan Ilych by Leo Tolstoy, trans. by Louise Maude and Aylmer Maude (text at CCEL)
-
The Diary of a Superfluous Man by Ivan Turgenev, trans. by Constance Garnett (HTML at Eldritch Press)
-
The Double by Fyodor Dostoevsky, trans. by Constance Garnett (text at English Server)
-
The Duel and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
- The Forged Coupon and Other Stories by Leo Tolstoy
- illustrated HTML at Virginia
- Gutenberg text
-
The Gambler by Fyodor Dostoevsky, trans. by C. J. Hogarth (Gutenberg text; unofficial until 31 May 2000)
-
The Gentleman from San Francisco by Ivan Bunin, trans. by Abraham Yarmolinsky (illustrated HTML at Virginia)
-
The Horse Stealers and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Insulted and Injured by Fyodor Dostoevsky, trans. by Constance Garnett (text at English Server; 800K)
-
The Kreutzer Sonata by Leo Tolstoy, trans. by Louise Maude and Aylmer Maude (text at CCEL)
-
The Kreutzer Sonata and Other Stories by Leo Tolstoy, trans. by Benjamin R. Tucker (illustrated HTML at Virginia)
-
The Lady with the Dog and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Party and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
-
The Schoolmaster and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett (HTML at freespeech.org)
- The Schoolmistress and Other Stories by Anton Chekhov
- HTML at freespeech.org
- Gutenberg text
-
The Sea Gull by Anton Chekhov (Gutenberg text)
-
The Three Sisters by Anton Chekhov, ed. by James Rusk, trans. by Constance Garnett (HTML at Eldritch Press)
- The Wife, and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett
- HTML at freespeech.org
- Gutenberg text
- The Witch and Other Stories by Anton Chekhov, trans. by Constance Garnett
- HTML at freespeech.org
- Gutenberg text
-
Through Russia by Maxim Gorky, trans. by C. J. Hogarth (Gutenberg text; unofficial until 31 Aug 2000)
- Uncle Vanya by Anton Chekhov, trans. by Marian Fell
- HTML at Eldritch Press
- Gutenberg text
- War and Peace by Leo Tolstoy
- HTML at friend-partners.org
- text in Canada; 3.1 MB
|
